近日，“莲彩聚澳琴”第一届横琴荷花节在横琴粤澳深度合作区荷花园开幕。同时，“荷香乐满城”第二十三届澳门荷花节在澳门举行，两地荷花节交相辉映，传递着两地交心交融、共享互通的深情。据悉，首届横琴荷花节以“莲绘新篇”为主题，旨在以荷花节为纽带，传承荷花所承载的中国传统文化，促进琴澳两地文化交流。
【作者】
文/羊城晚报全媒体记者 钱瑜
图/受访者供
[Indah Guangdong] Ribuan teratai bermekaran! Festival Teratai Hengqin pertama dibuka
Baru-baru ini, Festival Teratai Hengqin pertama dibuka di Taman Teratai Hengqin Zona Kerjasama Dalam Guangdong-Macao. Pada saat yang sama, Festival Teratai Makau ke-23 diadakan di Makau. Kedua festival teratai tersebut diadakan pada waktu yang sama, menyampaikan cinta yang mendalam di antara kedua tempat tersebut. Dilaporkan bahwa Festival Teratai Hengqin yang pertama, dengan tema “Lotus Melukis Babak Baru”, bertujuan untuk menggunakan festival ini sebagai penghubung untuk mewariskan budaya tradisional Tiongkok yang dibawa oleh teratai dan mempromosikan pertukaran budaya antara Makau dan Qin.