【大美广东·中印双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)广东东莞:“舞木龙”燃爆端午夜

木制的龙头,造型精致,由额、角、眼、嘴、须等组成,额头方正,角是肉角,特别是瞪着两只突兀的大眼睛,栩栩如生,似乎预示龙头的苏醒……6月22日晚,端午夜,东莞厚街桥头舞木龙刷爆朋友圈,吸引了不少外国朋友前来观看。这是时隔三年后,舞木龙名场面再现。

【作者】

文、图/羊城晚报全媒体记者 王俊伟 通讯员 陈之武 罗志高 谢超均


万人空巷感受传统文化魅力

壮硕小伙手持龙头走在前面壮硕小伙手持龙头走在前面

[Indah Guangdong] Dongguan, Guangdong: “Tarian naga kayu” menerangi malam Festival Perahu Naga

Kepala naga kayu, bentuknya sangat indah, di dahi, tanduk, mata, mulut, jenggot dan komponen lainnya, dahi persegi, tanduk adalah tanduk daging, terutama menatap dua mata besar yang tiba-tiba, seperti manusia, sepertinya menandai kebangkitan kepala naga ……6 pada malam tanggal 22, akhir tengah malam, tarian naga kayu Dongguan Houjie Qiaotou menyikat lingkaran teman-teman, menarik banyak teman asing untuk menonton. Ini setelah jeda tiga tahun, menari naga kayu adegan terkenal direproduksi.