本报讯 值此“一带一路”倡议十周年和中印尼全面战略伙伴关系十周年之际,华中师范大学中印尼人文交流研究中心韦红主任一行于8月11日至8月17日,赴印尼开展系列调研与人文交流活动,以期加强中印尼人文交流合作。
8月11日上午,代表团一行拜会了中国驻印尼大使陆慷先生,陆慷表示,当前中印尼两国关系维持良好发展势头,政治互信不断提高,各领域合作持续深化。过去一年,习近平主席与佐科总统实现三次面对面会晤,充分体现了中国政府对双边关系的高度重视,彰显两国“理念高度契合、互为发展机遇,是志同道合的同路人、好伙伴”,两国友好关系已经成为南南合作的成功典范。
陆慷大使强调,作为两国合作的“四大支柱”之一,中印尼人文交流基础良好、成果丰硕,在深化彼此理解、促进民心相通方面起着无可替代的重要作用。他以青年交流为例,认为友谊的种子最容易在青年心中生根发芽。中国政府鼓励青年到印尼留学,也欢迎更多印尼青年来华留学交流。增强两国青年交往,能够更好地促进两国友好合作。
在听取华中师范大学中印尼人文交流研究中心建设历史和发展现况的介绍后,陆慷大使指出,2023年是“一带一路”倡议提出十周年,也是中印尼两国建立全面战略伙伴关系十周年,高校等研究机构、智库应以此为契机,突出问题导向,针对中印尼人文交流的重大议题开展调研,包括如何促进两国主流媒体与意见领袖(KOL)交流、推动中国影视节目与流行文化传播、开展高校合作办学为印尼培养实用人才、强化与印尼基层社会沟通交流等,以积极推动两国人文交流高质量发展。
当日下午,印尼研究中心一行访问了印尼国家研究创新署(BRIN),该机构是印尼目前唯一的国家级研究机构,于2021年正式获得内阁级政府机构地位,目标是整合全印尼的科学研究力量以推动国家创新发展,包括印尼科学院(LIPI)、国家核能署和国家航空航天研究所在内的几十个主要研究机构均已被并入其中。BRIN下设社会科学与人文、地球科学与海洋、生命科学与环境、纳米科技与材料等12个研究所,每个研究所又下设若干个研究中心。以此次印尼研究中心到访的社会科学与人文研究所(ISSH)为例,就包括人口、政治、法律、区域、教育和宗教六大研究中心。
社会科学与人文研究所 (ISSH)所长纳吉布(Ahmad Najib Burhani)博士代表印尼国家研究创新署(BRIN)热烈欢迎华中师范大学中印尼人文交流研究中心一行到访,介绍了研究所的机构设置与发展情况,并与中心研究员们探讨了彼此在学术研究、人员互访、联合发表文章和项目实施方面进行交流的可能性。双方同意,未来可在撰写年度蓝皮书、调研基层社区治理和分享农业农村发展经验等方面开展合作。
随后,印尼研究中心访问团一行参访了印度尼西亚总检察院(KEJAGUNG),深入了解印尼检察司法体系的运作情况,并就人才培养、人文交流、国际合作和涉及中企案件等议题进行了深入交流。
巴厘省高级检察院检察长R. Narendra Jatna博士代表印尼检方对中心访问团一行到访印尼总检察院表示欢迎,认为这是一次很有意义的访问。Narendra检察长对华中师范大学给予印尼青年检察官的悉心培养表示衷心感谢。他认为,现代检察官特别是办理涉外案件的检察官都应该具备相当程度的外语技能、较为丰富的海外经验和开阔的国际视野。因此,印尼青年检察官能够前往华中师范大学学习深造,机会难得,有利于他们自身的学术深造和职业发展。Narendra检察官还应要求详细介绍了印尼司法体系的运作特别是检方、警方和法院系统三者之间的互动情况,并回答中心成员提问,现场气氛十分热烈。
据不完全统计,近年来共有近三十名左右的印尼学生在华中师大政治与国际关系学院留学深造,此外还有相当数量的印尼籍学生在学校其它院系学习。自2020年首次通过中国政府奖学金项目接收印尼青年检察官来院学习起,迄今已有超过十人在学院国际关系专业攻读硕、博士学位,第一批毕业生已于今年六月顺利毕业。在校学习期间,中方教师对印尼检察官学生悉心培养,既在学术上严格要求,也在生活上对他们关心照顾,收到了良好的教育效果。
行程当中,印尼研究中心成员还先后赴伊联大学(日惹)(UNU- Yogyakarta)、加查马达大学(UGM)、蒂博尼哥罗大学(UNDIP)等印尼高校,与当地师生开展深入交流,通过分享中国经验和讲述中国故事,有效传播了中国声音,取得了良好效果。
8月14日,印尼研究中心访问团到访位于日惹特区的伊联大学。伊联大学(日惹)由印尼最大的穆斯林组织——伊斯兰教士联合会(Nahdlatul Ulama,简称伊联)于2017年建立,是一所发展迅速、充满朝气的新兴大学,拥有包括教育文化、清真产业、电子工程在内的五大学院。印尼伊联拥有超过8000万成员,是世界上最大的穆斯林团体,在印尼国内的政治、社会和文化教育领域发挥着举足轻重的作用。
包括日惹在内,伊联在印尼全国共建有17所大学。
伊联大学(日惹)校方高度重视中心此次来访,为使中国同事更好地了解学校发展,校领导特别带领访问团一行参观了仍在建设中的新校区。第一副校长Abdul Ghoffar博士感慨地说道,华中师范大学印尼研究中心是与伊联大学(日惹)开展交流活动的第一所中国高等教育机构,他由衷期待能够进一步深化彼此交流,未来双方可以在教师互访、学生培养和联合研究等方面开展密切合作。目前有三位该校推荐的本科毕业生在华中师大攻读硕士研究生学位。
在日惹期间,访问团一行还与印尼老牌名校加查马达大学(UGM)开展了学术交流活动。加查马达大学是印尼顶尖高校,学科发展完备、学术表现优异,被誉为印尼的“清华北大”。此外,加查马达大学还培养了印尼各级政府的大量官员,佐科总统本人及2024年印尼大选热门候选人Anies Baswedan、Ganjar Pranowo也是加查马达大学著名校友。访问团到访的加查马达大学政治与社会科学学院 (FISIPOL) 规模庞大,下设多个系所,拥有超过三千名学生,其政治与国际关系专业(HI)在印尼享有盛誉。
加查马达大学社会与政治科学学院 (FISIPOL)负责学术和学生工作的Prof. Poppy副院长代表院方热烈欢迎中心访问团一行到访,她介绍了学院的学科建设与国际合作情况,特别欢迎与华师印尼研究中心开展进一步交流合作。韦红主任介绍了印尼中心的发展现况,并邀请加查马达大学代表参加将于11月在武汉举办的中印尼人文交流发展论坛等活动。中心学者赵长峰教授、刘明周教授、陈菲副教授、王永辉副教授、张弦副教授也介绍了自身在中国开展学术研究和教学活动的经验体会,就共同关心的学术和现实问题与印尼同事展开互动讨论。
8月16日,代表团参访了中爪哇省的省会三宝垄市(Semarang)。这是一座跟中国渊源颇深的印尼城市,历史上郑和留下的诸多传说仍然被当地人民传颂,新时代海上丝绸之路的合作正给当地带来巨大发展机遇。研究中心一行到访的蒂博尼哥罗大学(UNDIP)是以印尼民族英雄蒂博尼哥罗(Diponegoro)名字命名的一所重点综合性大学,社会与政治科学学院 (FISIP) 是学校的优势学院,拥有新闻传播、商业管理、公共管理、政府研究和国际关系共五个系所,学生人数超过2500人。
蒂博尼哥罗大学社会与政治科学学院Prof. Hardi Warsono院长热烈欢迎中心访问团一行来访。他介绍了学院的基本情况,并饶有兴致地回忆起与中国高校的交流经历。据了解,目前该校社会与政治科学学院(FISIP)中国留学生人数较少,国际关系专业也还没有和中国正式开展合作项目。因此,印尼方希望能与华中师大印尼研究中心开展深入务实交流合作,也诚挚欢迎中国师生来该校社会与政治科学学院访问学习。
在蒂博尼哥罗大学社会与政治科学学院访问期间,研究中心学者应邀为此访专门举办的学术工作坊(workshop)做主旨发言。赵长峰教授主讲了欧盟印尼海洋合作对中印尼关系的影响,陈荣卓教授主讲了中国乡村振兴战略的政策与实践。该校社会与政治科学学院国际关系、中国政治、东盟外交和新闻传播等专业方向的三十多名青年教师出席了此次活动。
研究中心学者的报告内容丰富、深入浅出,结合鲜活的真实案例分享中国经验、讲述中国故事,激起了参会师生的强烈兴趣。譬如,陈荣卓教授在演讲中提到中国农村彩礼风俗导致大龄男青年结婚难的问题,这引起了印尼师生的强烈共鸣,他们表示印尼部分地区也有类似社会问题,想了解中国如何做到移风易俗;再如,近年来很多中国青年大学毕业后志愿返乡投身家乡农村建设,印尼师生对此十分好奇,表示钦佩之余也想学习相关经验;还有,中国提出“绿水青山就是金山银山”积极解决北方农村焚烧秸秆等环境问题,这也让饱受“烧芭”引发雾霾之苦的印尼师生非常认同,围绕这个问题展开了许多有益讨论。
南学北学,道术未裂;东海西海,心理攸同。通过与印尼高校师生开展面对面的深入交流,中印尼人文交流研究中心更好地了解当地情况;通过分享中国经验、讲述中国故事,更好地发出中国声音、构建中国话语。展望未来,印尼研究中心将进一步加大与印尼各界的交流互动,持续努力推动以“中国经验走出去”为重心的国际交流与合作。
华中师范大学中印尼人文交流研究中心成立于2013年,是教育部区域和国别重点研究基地。除定期举办中印尼人文交流发展论坛外,还出版年度《印尼国情报告》、《中印尼人文交流发展报告》等成果。
华中师范大学中印尼人文交流研究中心瞄准国际学科发展前沿,按照世界一流标准开展高水平、高层次、高质量的国际合作。在交流互鉴中,讲好中国故事、传播中国经验、发出中国声音,为建构面向中国式现代化的政治学学科体系和话语体系,为促进中印尼民心相通做出一定的贡献。