【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)侨批入“世界记忆名录”10周年,广州华侨博物馆新展亮相

今年是“侨批档案”入选“世界记忆名录”10周年。近日,《鸿雁传家书 浓浓家国情——广府侨批专题展》在广州华侨博物馆正式开展,将展至9月13日。此次展览分为“侨批沿革”“家国情深”“侨批趣谈”三个部分,通过100余封侨批,以实物与图片相结合的方式,深入解读侨批内容,揭示其蕴含的精神文化价值,为广大观众生动展现华侨华人艰难的创业史和浓厚的家国情怀。

文/羊城晚报全媒体记者 周欣怡

图/主办方提供

[Indah Guangdong]Pameran baru di Museum Tionghoa Perantauan Guangzhou menandai ulang tahun ke-10 masuknya Arsip Tionghoa Perantauan ke dalam Memory of the World Register

Tahun ini menandai ulang tahun ke-10 Arsip Dokumenter Tionghoa Perantauan yang terpilih dalam Memory of the World Register. Baru-baru ini, “Angsa Liar Meneruskan Buku Keluarga Cinta Keluarga yang Tebal – Pameran Khusus Tionghoa Perantauan Guangfu” di Museum Tionghoa Perantauan Guangzhou secara resmi diluncurkan, dan akan dipamerkan hingga 13 September. Pameran ini dibagi menjadi tiga bagian, yaitu, “Sejarah Persetujuan Tionghoa Perantauan”, “Sentimen Keluarga dan Bangsa” dan “Pembicaraan Menarik Persetujuan Tionghoa Perantauan”. Melalui lebih dari 100 persetujuan Tionghoa Perantauan, pameran ini menggabungkan objek fisik dan gambar untuk menjelaskan isi persetujuan dan mengungkapkan makna yang mendasarinya. Melalui lebih dari 100 Dokumen Tionghoa Perantauan, kombinasi objek fisik dan gambar, isi dokumen ditafsirkan secara mendalam, nilai-nilai spiritual dan budaya yang terkandung di dalamnya terungkap, dan sejarah kewirausahaan yang sulit dari orang Tionghoa perantauan serta rasa kekeluargaan dan kebersamaan yang kuat dengan negara ditampilkan dengan jelas untuk khalayak umum.