举办“利用草药走向健康的印尼”研讨会 Sido Muncul邀请社会各界人士将传统药品成为祖国的药物和东道主

    【本报讯】Sido Muncul祛风药剂与三佛齐大学/Unsri医学系合作举办研讨会,题为“利用草药走向健康的印尼”。这项活动于周四(2023年8月31日)在巨港三佛齐大学/Unsri大学Azwar Agoes大楼举行,约有300名学生参与研讨会。

  Sido Muncul 经理林民忠(Irwan Hidayat)在研讨会场外说:“今天是我第49次在印尼医学系举办研讨会,通过这次研讨会,Sido Muncul邀请社会各界人士,尤其是医生们,让传统草药成为自己国家的主人。”

林民忠正在讲解之际

  他说:“我们必须在自己的国家当家作主,然而时至今日仍有障碍。我在1990年就听说过要在自己的国家当家作主的说法,但实际上直到今天“传统草药”不是自己国家的主人。”

  林民忠介绍说,有几件事阻碍了当家作主的实现,首先是因为在草药领域,天然药物并不是医学的参考物。医生不太了解草药,也不研究天然药物成分的功效、用途和用法进行治疗;

  其次,缺乏对可用作药物的天然成分的认识;第三,需要的是标准化的材料。

  林民忠说: “如果有了那(上述)三件事,首先医生必须学习天然药物,第二是标准化,第三是毒性测试 。” 因此,为了鼓励这些事项,Sido Muncul在每个医学系举办研讨会,向广泛社区讲解草药和植物的功能。

  他说:“如果医生了解天然成分,接下来Sido Muncul就已经出台药品,例如标准化的姜黄、生姜、白子菜(daun dewa)等等,还有第三毒性测试,至少要进行毒性测试来确定给病人服用的正确分量,我认为传统药品在自己的国家成为传统草药主人的理想,将会实现。”

  三佛齐大学/Unsri 规划与合作副校长莎伊德(M Said)教授-博士,在医学界使用传统草药是印尼走向健康的其中一种形式。因为医生使用的医疗药物都来自化学物质,从长远来看,对人体会产生不利的影响。他说:“实际上,与其它化学药物相比,传统草药是最受公众欢迎的。如果谈及化学,有点令人色变。”

  莎伊德表示,在2006年已经编制了与苏南省草本植物相关的研究路线图。根据针对十个县/市的研究结果,社区常用的草药有150种。然而,由于公众缺乏素养,这些草药植物没人进行大规模种植。他说:“在麻拉艾宁(Muara Enim)、欧甘下游(Ogan Ilir)、欧甘科美灵下游(OKI),可看到药用植物仍然种在院子里(不是种植园),使用者一般都是乡村郎中。”

  莎伊德说,根据这项研究结果,三佛齐大学/Unsri将与Sido Muncul进行合作,鼓励社区民众种植药用植物,因此可以培植草药植物。他解释说:“(Unsri)印德拉拉雅校园区占地740公顷,有五个池塘。土地还可用于种植药用植物。稍后将从上游到下游签订谅解备忘录,以便进行进一步的培植。”

  食品-药品监管局传统草药、补充剂、健康和化妆品监管助理蕾妮(Reni Indriani)表示,印尼有3,000种传统药用植物。迄今为止,传统医学仅被公众称为草药。不过,随着科技的发展,实际上草药也可以更好地包装,因为植物精华被提取成香袋的形式,让各阶层所有人群都能享用。

  他在网上传达说:“传统草药是印尼本土世代传承的草药。其技术每年都一直在发展,所以服用草药再也不是难事。”

  (RSM-BAM)