10月12日，广州市人民公园迎来102岁生日。人民公园于1921年10月12日落成并命名为“第一公园”，随后两易其名，1926年改名为“中央公园”，1966年改名为“人民公园”并沿用至今，人民公园是中国历史上第一座真正服务于市民休憩活动需求的城市公园。在人民公园建园102周年纪念活动中，集邮、踢毽、跳舞等活动相继亮相，带领市民回味百年公园的经典文化活动。
公园的历史照片展吸引街坊们观赏
广州市越秀区的邮政支局在公园举办“征程·梦想”邮政市集，共同追忆“那些年”人民公园邮票市场
如今的公园，依然是广州街坊们喜爱的休憩场所，处处欢声笑语
7个长期活跃在人民公园的群众团体登上“相约音乐亭”舞台，节目精彩纷呈
特设“绿美广州”植物科普研学大课堂，推出的华南国家植物园珍稀濒危植物展吸引孩子们观看
文｜羊城晚报全媒体记者 马思泳 通讯员 陈晓敏
图｜羊城晚报全媒体记者 陈秋明
[Indah Guangdong]Taman Rakyat Kota Guangzhou telah berusia 102 tahun!
Pada tanggal 12 Oktober, Taman Rakyat Guangzhou merayakan ulang tahunnya yang ke-102 tahun. Taman Rakyat diresmikan pada tanggal 12 Oktober 1921 dan diberi nama “taman pertama”, dan kemudian berganti nama dua kali, pada tahun 1926 berganti nama menjadi “Taman Pusat”, pada tahun 1966 berganti nama menjadi “Taman Rakyat” dan telah digunakan sejak saat itu. Kemudian, namanya diubah dua kali, menjadi “Central Park” pada tahun 1926 dan “People’s Park” pada tahun 1966, dan masih digunakan sampai sekarang. People’s Park adalah taman kota pertama dalam sejarah Tiongkok yang benar-benar melayani kebutuhan masyarakat dalam hal kegiatan rekreasi. Selama peringatan 102 tahun Taman Rakyat, berbagai kegiatan seperti mengumpulkan perangko, menendang kok, dan menari diluncurkan satu per satu, membuat masyarakat bernostalgia dengan kegiatan budaya klasik dari taman yang telah berusia seabad ini.