【本报讯】据来自中国驻印尼使馆消息：2023年10月25日，中国驻印尼使馆临时代办周侃公使出席印尼国家研究创新署主办的“中印尼‘一带一路’合作十周年”学术研讨会并发表主旨演讲。印尼国家研究创新署副署长阿玛鲁拉，印尼海洋与投资统筹部部长特别顾问、前海军上将马塞蒂奥，印尼驻华大使周浩黎，印尼外交部外交政策战略局局长雅延等出席并致辞。中国复旦大学、华中师范大学、厦门大学、暨南大学、广东外语外贸大学，印尼战略与国际问题研究中心、外交政策协会、印尼大学、加查马达大学、印尼国际伊斯兰大学，新加坡尤索夫伊萨东南亚研究院等多国近30位专家学者参加研讨。演讲全文如下：
本次研讨会的主题是“中印尼‘一带一路’合作10周年回顾”，可谓恰逢其时。
10年前，习近平主席先后在哈萨克斯坦和印尼提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，发起了“一带一路”伟大倡议。10年来，中国同包括印尼在内的150多个国家、30多个国际组织一道，弘扬和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神，签署了200多份共建“一带一路”合作文件，形成了3000多个合作项目，为沿线国家创造了42万个就业岗位，拉动了上万亿美元投资，打造形成“六廊六路多国多港”的互联互通架构，为国际经济合作搭建了有史以来最大规模的平台，为世界经济增长和民生改善持续注入强劲动力。
10年后，“一带一路”带着累累硕果，又开启了新的历史篇章。一周前，中国成功举办第三届“一带一路”国际合作高峰论坛，151个国家和41个国际组织的代表齐聚北京，共襄盛举。习近平主席全面回顾“一带一路”合作成果，提出构建“一带一路”立体互联互通网络、支持建设开放型世界经济、开展务实合作、促进绿色发展、推动科技创新、支持民间交往、建设廉洁之路、完善“一带一路”国际合作机制等八项行动，为“一带一路”的未来合作指明了方向，擘画了蓝图。
习近平主席总结了“一带一路”10年来形成的宝贵经验，指出人类是相互依存的命运共同体，只有合作共赢才能办成事、办好事、办大事，和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝路精神是引领共建“一带一路”最重要的力量源泉。习主席强调，把别人的发展视为威胁，把经济相互依存视为风险，不会让自己生活得更好、发展得更快。共建“一带一路”践行的是互联互通、互利互惠，谋求的是共同发展、合作共赢。不搞意识形态对立，不搞地缘政治博弈，也不搞集团政治对抗，反对单边制裁，反对经济胁迫，也反对“脱钩断链”。
习近平主席还首次提出，各国应当携起手来，实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化。强调中国追求的不是中国独善其身的现代化，而是期待同广大发展中国家在内的各国一道，共同实现现代化。世界现代化应该是和平发展的现代化、互利合作的现代化、共同繁荣的现代化。中方愿同各方深化“一带一路”合作伙伴关系，推动共建“一带一路”进入高质量发展的新阶段，为实现世界各国的现代化作出不懈努力。
正如习近平主席所指出，共建“一带一路”源自中国，成果和机遇属于世界。10年来，“一带一路”从无到有，面对过质疑，遭遇过诋毁，受到过干扰，但始终昂首阔步，砥砺前行，日益得到世界大多数国家的认可和支持，共建“一带一路”的大家庭越来越兴旺发达。这一成功的背后，归根到底是因为“一带一路”站在了历史正确一边，符合时代进步的逻辑，走的是人间正道。
不同于历史上西方发起的某些多边合作机制，也不同于当前个别国家在本地区推行的什么“战略”和“框架”，“一带一路”打造的，是致力于实现共同发展的合作平台，而非谋求地缘对抗的竞技场，更不是用来打压遏制、脱钩断链的政治工具。我们在合作中，始终秉持共商共建共享原则，从不居高临下、强人所难，也从不附加任何额外条件、把经济合作政治化。我们在合作中，始终注重高质量和可持续，充分尊重各国的自主选择和需要，从不让参与合作的国家背上不合理的经济负担。最近，作为最早加入共建“一带一路”的欧洲国家，匈牙利的欧尔班总理公开讲了句非常精辟的话。他说：所谓“债务陷阱”等针对“一带一路”倡议和中国的说法，完全是对参与共建“一带一路”国家的侮辱。
女士们，先生们，朋友们，
印尼是共建“一带一路”的重要首倡之地。10年来，两国持续深化战略对接，不断完善合作机制，推动各领域合作取得丰硕成果，成为“一带一路”国际合作的成功典范。
10年来，两国双边贸易额从2013年的500亿美元增长到2022年的1500亿美元，增加了近3倍，中国连续10年保持印尼最大贸易伙伴地位。通过日益便捷的运输和销售网络，印尼产品在中国市场进一步推广并受到中国消费者的热烈欢迎，中国对印尼棕榈油、咖啡等高质量产品进口大幅增加，双方贸易结构更加平衡。在“数字丝绸之路”支持下，两国新兴产业合作持续蓬勃发展，电子商务、共享出行、互联网金融等新兴产业快速成长，华为、小米、Vivo、Oppo等公司的高科技产品在印尼随处可见。
10年来，中国对印尼投资持续扩大，已成为印尼第二大外资来源地。2022年，中国在印尼各领域直接投资达到215亿美元，占印尼吸引外资总额的四分之一。两国央行建立了本币结算机制，双方多次续签本币互换协议，规模已扩大至2500亿元人民币。丝路基金同印尼主权财富基金签署投资框架协议，向印尼主权财富基金注资200亿元人民币。
10年来，中印尼人员往来蓬勃发展，据印尼方统计，2019年到访印尼的中国游客达到207万人次，中国成为印尼境外游客的主要来源地。今年以来，两国人员往来快速摆脱疫情影响，重回到健康发展轨道。目前印尼在华留学生已超过1.5万人。未来5年，中方还将向印尼提供超过3000个政府奖学金名额。两国地方交流也十分活跃，已建立起28对友好省市。
10年来，两国基础设施合作不断取得重要进展，中方积极支持佐科总统提出的“海上高速公路”倡议，参与建设印尼公路、铁路、港口等战略性和重大基建项目。两国发展战略对接的标志性项目接连启动，一批早期项目正逐步落地。中国企业在印尼承建的发电厂占印尼发电总量的四分之一。
10月17日，佐科总统访华期间，两国元首共同宣布了雅万高铁正式开通运营，这是两国合作的又一历史性时刻。作为中印尼共建“一带一路”的旗舰项目和“金字招牌”，自建设伊始，雅万高铁就为两国经济和民生带来了实实在在的好处，展现出强大辐射和拉动作用。据不完全统计，雅万高铁迄今已为印尼累计带来5.1万人次就业。投入运营后，预计相关配套产业还将再创造3万多个就业岗位。
最近几个月，雅万高铁成为备受关注的热点和“顶流”。很多印尼朋友竞相去乘坐，甚至出现了一票难求。我看到，上至佐科总统，下至印尼普通民众，当车厢电子屏显示出350公里时速，每个人脸上都绽放出灿烂的笑容。印尼民众纷纷表示，为雅万高铁感到由衷的骄傲和自豪。这的确值得骄傲。因为雅万高铁建成后，印尼就成为了除中国以外，世界上第二个拥有商业运营时速达到350公里高铁的国家，这是非常了不起的成就。应当说，雅万高铁，既是印尼的骄傲，也是中印尼两国共同的骄傲！不久前，佐科总统还为雅万高铁起了一个响亮的名字，叫做“WHOOSH”，据说灵感来自于高铁呼啸而过的声音。对此，有中国网友表示：这个名字起得太好了。听，这就是中印尼合作的声音，这就是一带一路的声音！
10年来，中印尼共建“一带一路”取得的丰硕成果和重要进展，首先要归功于两国元首的亲自关心和引领，同时也离不开两国人民的携手努力和共同奋斗。当前，中印尼关系正处于历史最好时期。此次佐科总统访华期间，两国元首就进一步深化中印尼全面战略伙伴关系和命运共同体建设达成重要共识，发表了关于深化全方位战略合作的联合声明，标志着两国关系又迈上了新台阶，并为双方未来的合作指明了方向。
与此同时，中印尼关系发展也是中国周边外交不断取得历史性成就的集中写照。昨天，中国隆重举办纪念亲诚惠容周边外交理念提出10周年国际研讨会，习近平主席专门向研讨会发来书面致辞。习主席指出，中国周边外交的基本方针，就是坚持与邻为善、以邻为伴，坚持睦邻、安邻、富邻，突出体现亲诚惠容的理念。未来，中国将继续践行这一理念，同时为其赋予新内涵、推动新发展，弘扬以和平、合作、包容、融合为核心的亚洲价值观，共同推进亚洲现代化进程，使中国高质量发展与良好周边环境相互促进、相得益彰，携手周边各国构建和平安宁、繁荣美丽、友好共生的亚洲家园。同日，中方还发布了《新时代中国的周边外交政策展望》文件，全面阐述中国周边外交的实践成果、政策理念和目标。
印尼是经济快速发展、国际影响力日益提升的地区大国，在中国周边外交议程中始终处于重要和优先位置。我们完全有理由相信，在中印尼两国元首的正确引领下，在中国继续践行亲诚惠容周边外交理念、同周边国家携手迈向现代化的伟大进程中，中印尼全面战略伙伴关系的下个10年一定会更好，中印尼共建“一带一路”合作的下个10年也一定会更好！
女士们，先生们，朋友们，
第三届“一带一路”国际合作高峰论坛的举办，正值巴以冲突硝烟又起。在这样的特殊时刻，各国在感叹“一带一路”合作为世界和平带来宝贵希望、为全球发展带来难得机遇的同时，也对日益复杂严峻的国际形势和面临重重挑战的人类前途命运感到深深忧虑。为什么在文明已如此发达的21世纪，还有那么多国家的发展举步维艰，距离实现现代化的目标仍然遥不可及？为什么二战已结束70多年，但还有一些地区战乱不断，和平的曙光仍然遥遥无期？问题的根源在于，当今世界的规则秩序还远不够公正合理，西方国家一手制造的许多历史不公尚未得到彻底纠正解决。
比如最近突然爆发的巴以冲突，中国在这个问题上同包括印尼在内许多国家有着相近的立场。我们认为，目前的当务之急是推动冲突各方尽快停火，保护所有无辜平民的生命安全，缓解与日俱增的人道主义危机。同时，巴以冲突的根源在于巴勒斯坦的土地被不断侵占，巴勒斯坦人民建国的要求被长期忽视。解决巴以冲突的根本之策是落实“两国方案”，实现巴勒斯坦和以色列和平共处。中国已经呼吁在联合国主导下，尽快召开更加权威、更有影响、更大范围的国际和会，凝聚国际促和共识，推动巴勒斯坦问题早日得到全面、公正、持久解决。
但我们遗憾地看到，并不是所有国家都站在历史正确的一边，站在世界大多数国家共同愿望的一边。上星期，联合国安理会关于巴勒斯坦问题的决议草案得到大多数成员国的支持，但最终被美国一票否决。在巴以冲突以及因此造成的人道主义危机已如此严重的情况下，如果有些国家仍然出于一己私利继续拉偏架，甚至火上浇油，是极其错误和不道德的行为。这种做法，只会给冲突各方的人民带来更大灾难，也将使中东地区永无宁日。
除了巴以冲突，我们面临的共同挑战还有很多。乌克兰危机仍然战火未停，世界的阵营化、碎片化、无序化风险不断上升，各种不稳定、不确定、超预期因素日益积聚，国际社会对和平与发展的呼声更加强烈，对公平与正义的企盼更加迫切，对合作与共赢的追求更加坚定。
面对挑战，作为一个具有强烈世界情怀的负责任大国，中国始终在思考、在行动，不断给世界和平注入正能量，为全球发展带来新机遇。从共建“一带一路”到推动构建人类命运共同体，从提出全球发展、安全、文明三大倡议到提出实现世界现代化的宏伟愿景，我们不断贡献中国智慧和中国方案，提供了一把又一把应对全球挑战、解决全球问题的“金钥匙”。我们始终坚信，和平发展、合作共赢是大势所趋、人心所向，只要国际社会，特别是包括中国和印尼在内占世界大多数的发展中国家不断加强团结协作，就一定能够最终实现世界的长治久安，携手迈向和平与繁荣的美好明天。
最后，预祝本次研讨会取得圆满成功！谢谢大家！