五角大楼:国防部长奥斯汀接受了前列腺癌治疗


五角大楼9日透露,国防部长劳埃德·奥斯汀接受了前列腺癌治疗,他最近住院是因为尿路感染的并发症。
奥斯汀在美国军队的指挥链中位居第二,仅次于拜登。他在12月22日进行了一次被称为是选择性的医疗手术的治疗,随后出现并发症,于1月1日住院。
五角大楼称,国防部将进行30天的审议,内容包括奥斯汀住院后的事件和通知时间线、确定部长何时无法履行职责的程序以及改进通知高级领导人的程序。
奥斯汀办公室主任凯利·马格萨门(Kelly Magsamen)说:“这项审议将帮助确保决定某些职权已被转交时的清晰度和透明度,并确保适当和及时通知总统和白宫,以及酌情通知美国国会和美国公众。”
当前,任何职权转交都将触发通知一系列官员的程序,包括五角大楼法务总监、参谋长联席会议主席和副主席、各战区司令、各军种部长、各军种参谋长、白宫情况室以及国防部部长与副部长的高级幕僚。
五角大楼新闻秘书帕特·莱德(Patrick Ryder)少将说,虽然奥斯汀住院,但是“没有任何时刻国家安全处在险境,”不过在他住院的某些时候,他的职责曾被转移给国防部副部长凯瑟琳·希克斯(Kathleen Hicks)。
“奥斯汀没有辞职计划。”莱德说,他继续全神贯注于履行自己的部长职责,并且一直收到军事行动和情报方面的汇报。
据悉,奥斯汀已不在重症监护室,但是仍然住在沃尔特·里德国家军事医疗中心(Walter Reed National Military Medical Center)并住在医院一处更为私密的区域。奥斯汀防长“继续感觉不适,但是预后良好。”莱德说。