【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)韶关乳源举办瑶族“二月朝”开耕节活动

3月10日,乳源瑶族自治县2024年“二月朝”开耕节活动举办。“二月朝”是省级非物质文化遗产《双朝节》中的一个节日,双朝节体现的是瑶族一年中农耕的生产周期,二月开耕,十月丰收。活动当天,大家载歌载舞,沉浸在欢庆的海洋里,这是一场独具特色民族风格的开耕节,处处弥漫着原生态瑶族风情。在旷野春色里,瑶族师爷歌姆开启开耕祭祀仪式,并进行喂鸟、喂牛环节,祈求平安顺利、五谷丰登。

[Indah Guangdong]Shaoguan Luyuan menyelenggarakan festival membajak “Februari Pagi” dari kelompok etnis Yao

Pada tanggal 10 Maret, Kabupaten Otonomi Shaoguan Luoyuan Yao mengadakan Festival Pertanian “Dinasti Februari” 2024. “Festival Februari” adalah salah satu festival dalam warisan budaya takbenda provinsi “Festival Shuangchao”, yang mewujudkan siklus produksi tahunan pertanian orang Yao, dengan membajak pada bulan Februari dan panen pada bulan Oktober. Pada hari acara, semua orang bernyanyi dan menari, tenggelam dalam lautan perayaan, yang merupakan gaya etnik yang unik dari festival membajak, di mana-mana dipenuhi dengan gaya Yao yang asli. Di tengah warna-warni musim semi di padang gurun, master Yao, Geum, membuka ritual membajak dan melakukan sesi memberi makan burung dan sapi untuk berdoa bagi kedamaian dan kesuksesan serta panen yang baik.