合作社及中小企业部为经济平等 准备了中小微企业转型计划

【 本 报 讯 】 合 作 社 及 中 小 企 业 部 正 在 准 备 一 项 战 略 计 划 ( R e n s t r a ) , 以 鼓 励 中 小 微 企 业 转 型 , 这 与 下 届 政 府 的 愿 景 保 持 一 致 , 即 从 村 庄 和 基 层 开 始 建 设 , 以 实 现 经 济 平 等 和 消 除 贫 困 。

合 作 社 及 中 小 企 业 部 负 责 微 型 企 业 副 部 长 尤 利 乌 斯 在 此 间 表 示 , 合 作 社 及 中 小 企 业 部 和 国 家 发 展 规 划 局 ( B a p p e n a s ) 正 在 编 制 一 项 战 略 计 划 , 通 过 改 变 经 济 结 构 , 变 为 高 附 加 值 产 业 和 技 术 创 新 应 用 为 基 础 , 来 实 现 中 小 微 企 业 的 转 型 。 将 鼓 励 中 小 微 企 业 提 高 技 术 水 平 , 以 便 可 与 大 型 企 业 建 立 联 系 。

他 说 : “ 我 们 需 要 鼓 励 这 样 做 , 以 便 可 创 造 供 应 链 。  合 作 社 及 中 小 企 业 部 已 经 开 展 了 各 种 培 训 和 指 导 , 以 便 中 小 微 企 业 家 能 够 升 级 并 成 为 大 型 企 业 的 供 应 商 。 我 们 正 与 印 尼 企 业 家 协 会 ( A p i n d o ) 合 作 , 努 力 将 中 小 企 业 与 大 企 业 联 系 起 来 。 因 为 如 果 我 们 不 管 小 企 业 , 它 们 将 永 远 被 抛 在 后 面 , 尽 管 这 是 我 们 必 须 鼓 励 的 潜 力 所 在 。 ” 

他 说 , 为 了 支 持 这 一 点 , 合 作 社 及 中 小 企 业 部 还 通 过 “ 人 民 商 业 信 贷 ” ( K U R ) 计 划 为 中 小 微 企 业 融 资 提 供 便 利 , 该 计 划 提 供 极 具 竞 争 力 的 6 % 利 率 。 这 一 数 字 远 远 低 于 通 常 高 达 2 0 % 的 商 业 利 率 。

不 过 , 他 敦 促 扩 大 K U R 等 融 资 渠 道 和 创 新 , 通 过 利 用 研 究 、 技 术 、 商 业 保 护 和 创 业 发 展 , 帮 助 中 小 微 企 业 与 大 型 企 业 建 立 联 系 。

当 选 总 统 普 拉 博 沃 · 苏 比 安 托 ( P r a b o w o S u b i a n t o ) 的 A s t a C i t a 愿 景 和 使 命 之 一 是 增 加 高 质 量 就 业 、 鼓 励 创 业 、 发 展 创 意 产 业 和 继 续 推 进 基 础 设 施 建 设 , 以 实 现 2 0 4 5 年 的 “ 金 色 印 尼 ” 愿 景 。

他 说 , 考 虑 到 目 前 全 国 商 业 结 构 仍 以 占 9 8 % 的 微 型 企 业 为 主 , 提 高 创 业 率 的 愿 望 面 临 严 峻 挑 战 。

2 0 2 3 年 的 全 国 创 业 率 仅 为 3 . 4 % , 今 年 的 目 标 是 提 高 到 4 % 。 为 实 现 这 一 目 标 , 合 作 社 及 中 小 企 业 部 启 动 了 “ 企 业 家 枢 纽 ” 计 划 , 这 是 一 项 专 门 针 对 精 通 技 术 的 年 轻 人 的 辅 导 和 培 训 计 划 , 旨 在 帮 助 他 们 成 为 企 业 家 。