10月1日,在历经1000天休整改造后焕新而来的传奇地标——深圳海上世界明华轮上,一部结合船舱空间量身定制的深圳原创、中国首部沉浸式肢体剧《交易人生》即将开启全球首演。《交易人生》由英国顶级剧团“壁虎剧团”艺术总监Amit Lahav,从全球2000多名候选人中筛选出12个国家的36名顶级表演艺术家,合力完成这场为明华轮量身定制的契合当代深圳精神的戏剧力作。
翻译:邓芷炜(实习)
审校:罗洁
终审:王予湉
[Indah Guangdong]Pengalaman imersif di puncaknya! Produksi teater fisik imersif pertama di China, “The Life of a Trader,” akan debut di Shenzhen selama liburan Hari Nasional
Pada 1 Oktober, di atas kapal pesiar Minghua yang baru direvitalisasi di Sea World Shenzhen – sebuah landmark legendaris yang bangkit kembali setelah 1.000 hari renovasi – premiere dunia “The Life of a Trader” akan dimulai. Produksi asal Shenzhen ini, karya teater fisik imersif pertama di China, telah dirancang secara teliti untuk ruang kabin kapal. Disutradarai oleh Amit Lahav, Direktur Artistik Gecko Theatre, perusahaan teater terkemuka Inggris, “The Life of a Trader” menggabungkan 36 penampil elit dari 12 negara, yang dipilih dari lebih dari 2.000 calon global. Karya kolaboratif ini, yang dirancang eksklusif untuk Kapal Pesiar Minghua, mencerminkan semangat kontemporer Shenzhen.