
【雅加达讯】为庆祝农历五月初五中国传统端午节的到来,PIK唐人街文化商业区(Pantjoran PIK)于2026年6月19-21日举办了“2026 PIK粽子文化节”。在为期三天的活动中,公众可以享受丰富多彩的文化体验,包括品尝来自印尼各地中小微企业匠心制作的群岛粽子,参加工作坊和互动活动,并聆听那些代代相传、守护这一传统的粽子手艺人的故事。
端午节传统已传承超过两千年,与食用粽子、赛龙舟及各类体现团结精神和缅怀祖先遗训的活动密不可分。通过本届粽子节,PIK唐人街邀请社会各界重新认识粽子——它不仅是特色美食,更是印尼文化持续演进与融合历程的生动缩影。

端午节的历史渊源可追溯至中国战国时期楚国的诗人与政治家屈原,他以高尚的品格和赤诚的爱国之心著称。传说屈原在得知国家沦陷后,为表忠诚与忧国之心,投汨罗江以身殉国。敬仰他的民众闻讯后,急忙划船搜寻屈原的遗体,并向江中投放饭团,希望鱼虾勿食其身体。这一习俗被认为是赛龙舟和包粽子传统的起源,至今仍是端午节的标志性活动。
在印尼,这一传统经历了漫长的文化融合过程,并在各地衍生出对粽子的不同诠释。一代代传承下来,粽子不仅是美食,更象征着团结、家族记忆和文化认同,在现代社会中依然充满生命力。
PIK唐人街粽子节三日欢庆精彩纷呈
在为期三天的活动中,Pantjoran PIK粽子文化节呈现了文化/美食与娱乐相融合的多元体验。从品尝各式粽子、探索文化活动到欣赏音乐表演,每个环节都旨在让所有家庭成员尽享欢乐。
除了系列文化项目,游客还可以参与塔罗牌解读、手相术和能量净化等趣味辅助活动,丰富节日体验。凯文音乐学校(Kevin Music School)带来的特别音乐与声乐表演贯穿活动始终,更添喜庆气氛。
2026 Pantjoran PIK粽子文化节的一大亮点是“粽子大赛”,共有来自印尼各地的15家中小微企业参与角逐。通过此项赛事,参赛者竞逐“最佳粽子”称号,同时展示在印尼群岛各地发展起来的丰富风味与传统。每位参赛者都带来了独具特色的创意作品,反映了中华美食在印尼的本土化融合成果。
这项举措不止于竞赛,更是对持续守护和发展粽子美食文化遗产的中小微企业从业者的肯定与赞赏。无论是代代相传的经典配方,还是顺应时代潮流的创新口味,每件作品都蕴含着值得发扬光大的文化底蕴。与此相应,粽子大赛也是PIK唐人街支持群岛美食中小微企业发展承诺的一部分,旨在搭建一个连接商家与广大公众的推广平台,同时开拓可持续的经济机遇。
据悉,在所有参赛者中,有五家中小微企业脱颖而出成为优胜者,它们分别是安发兴旺美食(Ang Huat Kembang Jaya)、JJL粽子(Bacang JJL)、好厨房(Hao Kitchen)、莲花粽子(Bacang Lotus)和莉莉奶奶粽子(Bacang Oma Lili)。他们将在节日期间于印尼中华文化馆(GBTI)前的专属区域设立展位。现场供应的粽子种类丰富,包括清真、非清真以及纯素食等不同选择,以满足不同消费者需求。
除了品尝美食外,游客还可与获奖业者直接交流,了解他们的创业历程、家族传承故事以及保护粽子文化传统的努力。
Pantjoran PIK运营经理斯特凡努斯·阿德里安塔(Stephanus Adrianta)表示,我们举办2026年Pantjoran PIK 粽子文化节,旨在打造一个连接文化、社群与创造力的庆典。除了提供适合全家共享的多元体验,我们也希望为中小微企业从业者提供展示平台,让他们介绍印尼群岛粽子的丰富风味,同时分享代代相传的故事与传统。
印尼中华文化馆系列文化活动同步登场
为助兴2026年Pantjoran PIK粽子文化节,印尼中华文化馆(GBTI)推出了一系列文化体验活动项目。希望通过结合文化、创意与互动体验的形式,让公众更深入了解端午节背后的文化内涵。
其中,最受关注的项目之一是活动期间每日下午16.00时至晚上21.00时举行的“粽子品鉴活动”。 持有文化馆门票的游客可免费品尝5家获奖企业制作的粽子,并享用茗宝记(Ming Bao Ji)提供的免费茶饮,这是一次性探索端午节美食风味与文化传统的绝佳机会。此外,6月20日举办的“中国书法工作坊”,还带领参与者学习使用传统毛笔书写汉字。
6月21日精彩活动继续,当天举办了“粽子宝藏”和“装饰你的专属龙舟”工作坊,专为儿童及家庭设计。在这些活动中,参与者可以制作内藏“宝藏”的迷你粽子,同时装饰迷你龙舟,并放置在Pantjoran PIK的关公池中展示航行。游客还可以在节日期间参观展厅内丰富的文化藏品和展览。
印尼中华文化馆策展人米塔·布迪亚托(Mitha Budhyarto)表示,我们希望将2026年Pantjoran PIK粽子文化节打造为适合所有家庭成员参与的文化庆典。通过一系列互动性和教育性兼备的活动,让现代社会以更轻松有趣的方式接触端午文化,同时进一步认识文化馆收藏的华人历史与文化资源。
主办方最后表示,希望通过2026年Pantjoran PIK粽子文化节,让公众在同一场庆典中感受传统文化、美食和创意融合的魅力,体验真实的端午风味,聆听中小微企业创业者的励志故事,并共同见证中华文化在印尼社会不断发展、融合与传承的过程。