守古法融新潮,把岭南非遗穿上身,让古老时尚的东方韵味走向世界。这一期,看素有“软黄金”之称的广货香云纱如何美煞众人。
翻译:龚嫒琳
审校:罗洁
终审:王予湉
[Indah Guangdong]Kain Xiangyun yang memantulkan cahaya bulan, sebuah busana yang memukau
Memadukan tradisi kuno dengan tren modern, mengenakan warisan budaya takbenda Lingnan, serta membawa pesona Timur yang klasik dan modis ke panggung dunia. Dalam edisi kali ini, simak bagaimana kain Xiangyun dari Guangzhou—yang dikenal sebagai “emas lunak”—mampu memukau semua orang.
