【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)林间练太极、三伏泡温泉,到清远清新解锁康养夏日

8月8日是第18个全国全民健身日,恰逢三伏中伏养生关键期,清远市清新区2026年太极中医温泉康养公益体验活动在河中温泉旅游区举办。稀缺天然偏硅酸锶温矿泉资源,出水温度常年稳定,水质富含多种对人体有益的矿物质与微量元素;原生山林覆盖率高,数十个特色泡池错落掩映于林荫之间,兼具私密性与生态感,园区负氧离子浓度远超城市建成区均值,是天然的生态康养场域。

翻译:林紫晴(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Berlatih Tai Chi di tengah hutan, berendam di pemandian air panas selama musim panas terpanas, dan nikmati musim panas yang menyehatkan di Qingxin, Qingyuan

Tanggal 8 Agustus merupakan Hari Kebugaran Nasional ke-18, yang bertepatan dengan periode penting perawatan kesehatan selama musim panas terpanas (Zhongfu). Kegiatan Pengalaman Amal Kesehatan Tai Chi, Pengobatan Tradisional Tiongkok, dan Pemandian Air Panas Tahun 2026 di Distrik Qingxin, Kota Qingyuan diselenggarakan di Kawasan Wisata Pemandian Air Panas Hezhong. Sumber daya air panas mineral alami yang langka, yaitu air panas silikat strontium, memiliki suhu yang stabil sepanjang tahun, dan kualitas airnya kaya akan berbagai mineral serta unsur mikro yang bermanfaat bagi tubuh; dengan tutupan hutan asli yang tinggi, puluhan kolam rendam unik tersebar di antara rindangnya pepohonan, memadukan privasi dan nuansa ekologis. Konsentrasi ion negatif di kawasan ini jauh melebihi rata-rata kawasan perkotaan, menjadikannya tempat perawatan kesehatan ekologis alami.