近日，英德市大湾镇麻步村西北面山间的麻步水库迎来大批白鹭栖息。数不胜数的白鹭临水而栖、逐水而飞，雪白的身影点缀青山绿水，勾勒出一幅人与自然和谐共生的生态画卷，成为秋日乡间治愈的风景线。
翻译：谢籽妍（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
[Indah Guangdong]Waduk Mabu di Yingde, Guangdong, Menjadi Tempat Berhenti Sejumlah Besar Burung Bangau Putih
Baru-baru ini, Waduk Mabu yang terletak di pegunungan sebelah barat laut Desa Mabu, Kecamatan Dawan, Kota Yingde, menjadi tempat beristirahat bagi sejumlah besar burung bangau putih. Burung-burung bangau putih yang tak terhitung jumlahnya beristirahat di tepi air dan terbang mengikuti aliran air; sosok putih salju mereka menghiasi pegunungan hijau dan perairan jernih, menggambarkan sebuah lukisan ekologi yang menggambarkan harmoni antara manusia dan alam, serta menjadi pemandangan yang menenangkan di pedesaan pada musim gugur.