【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)锣鼓铿锵震古镇,飘色凌空醉游人!2026沙湾飘色巡游启幕

“咚咚锵!咚咚锵!”4月19日下午,伴随着锣鼓声、欢呼声与掌声,2026沙湾飘色巡游活动在时思堂门前广场正式启幕。古镇青石板路两旁人头攒动,翘首以盼的市民游客举着手机、相机,目光锁定巡游队伍驶来的方向,一场集传统民俗、非遗展演、文旅互动于一体的文化盛宴如约而至。

翻译:龚嫒琳

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Suara gendang dan lonceng bergema menggetarkan kota tua, Piaose melayang di udara memukau para pengunjung! Parade Piaose Shawan 2026 Resmi Dibuka

“Dong dong qiang! Dong dong qiang!” Pada sore hari tanggal 19 April, diiringi suara gendang, sorak-sorai, dan tepuk tangan, acara Parade Piaose Shawan 2026 secara resmi dibuka di alun-alun depan Gedung Shisi. Jalan berbatu di kota tua dipenuhi orang-orang yang berkerumun, warga dan wisatawan yang menanti dengan penuh antusiasme mengangkat ponsel dan kamera mereka, mata tertuju ke arah rombongan parade yang mendekat. Sebuah pesta budaya yang memadukan tradisi rakyat, pertunjukan warisan budaya takbenda, dan interaksi pariwisata budaya pun tiba sesuai janji.