普拉博沃呼吁诚实面对经济现实 称印尼应以公平繁荣赢得国际尊重

普拉博沃总统表示,印尼数十年来持续保持经济增长,但相关成果尚未被全体人民公平享有。他于日前在雅加达外交部园区建国五原则大厦主持建国五原则诞辰纪念仪式时作出上述表态。

普拉博沃认为,经济建设必须与建国五原则(Pancasila)价值观协同推进,而非单纯追求增长数字。普拉博沃表示,过去几十年来,印尼经济确实持续增长。但这种增长是否已经实现均衡?是否已被全体印尼人民公平感受到?让我们诚实面对当前现实。

总统指出,印尼拥有实现全民福祉的雄厚基础,作为全球主要战略资源生产国之一,印尼盛产铜、锡、黄金、稀土、煤炭、棕榈油及镍等资源。然而,他认为丰富自然资源尚未充分转化为社会最大利益,多年来大量资源附加值反而流向海外。

这位前陆军战略后备司令部司令强调,人民必须成为发展主体,因此印尼经济必须建立在建国五原则所倡导的社会公平原则之上。

为实现这一目标,政府正推进国家经济转型,其中包括强化自然资源下游化政策。此外,粮食安全建设、合作社与乡村经济发展,以及免费营养餐计划(MBG)也被视为增进民众福祉的重要工具。

普拉博沃表示,我们的经济是社会公平经济,这正是我们奋斗的目标。经济增长必须伴随公平分配,发展成果必须让全体印尼人民共享。不过,国家元首也坦言,经济转型过程不会轻松,并预估将面临各种挑战与阻力,包括长期受益于腐败、走私及非法经济活动的利益群体。

尽管如此,普拉博沃强调,印尼民族拥有为人民利益作出正确决定的勇气,并认为发展成功应以国家能否实现更公平、均衡的繁荣来衡量。“我相信,只要我们真正贯彻建国五原则,特别是在经济领域,印尼不仅将成为先进和富裕国家,也将因人民福祉而赢得世界各国尊重。”