【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)盛夏游岭南,快来大湾区体验9城特色、广府风情!

来大湾区感受岭南城市烟火,内地9城各具特色,足以治愈夏日燥热。广州、佛山、肇庆、中山藏着地道老广日常;佛山祖庙醒狮腾跃,顺德美食诠释“饮和食德”;肇庆七星岩、鼎湖山是清幽避暑秘境,中山五桂山与石岐乳鸽尽显小城温柔。深圳、珠海、惠州坐拥绝美海岸;江门、东莞适合静心寻味,百闻不如一见,快来亲自收获属于你的广府印象!

翻译:谢籽妍(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]Jelajahi Lingnan di puncak musim panas, ayo kunjungi Greater Bay Area untuk merasakan keunikan 9 kota dan pesona budaya Guangfu!

Datanglah ke Greater Bay Area untuk merasakan semarak kehidupan kota-kota Lingnan; 9 kota di daratan ini masing-masing memiliki ciri khas tersendiri, yang cukup untuk meredakan panasnya musim panas. Guangzhou, Foshan, Zhaoqing, dan Zhongshan menyimpan kehidupan sehari-hari masyarakat Guangdong yang otentik; tarian singa di Kuil Leluhur Foshan yang penuh semangat, serta kuliner Shunde yang mencerminkan filosofi “minum dengan harmoni, makan dengan kebajikan”; Qixingyan dan Gunung Dinghu di Zhaoqing merupakan tempat peristirahatan musim panas yang tenang dan asri, sementara Gunung Wugui dan merpati muda Shiqi di Zhongshan menonjolkan kehangatan kota kecil. Shenzhen, Zhuhai, dan Huizhou memiliki pesisir yang menakjubkan; Jiangmen dan Dongguan cocok untuk menenangkan pikiran sambil menikmati cita rasa lokal. Mendengar seribu kali tidak sebanding dengan melihat sekali, ayo datang dan temukan sendiri kesan Guangfu yang unik bagi Anda!