【大美广东·中印尼双语】(Bilingual Cina dan Indonesia)龙眼荔枝“跨界联姻”再升级!华农“脆蜜”上市试卖!

8月9日,华南农业大学在广州从化鳌头镇举行龙眼荔枝杂交新品种“脆蜜”现场观摩会。据悉,继2022年育成全球首个龙眼荔枝杂交新品种后,“脆蜜”目前种植面积已达3000多亩,北移连州首获成功,云南高原基地表现惊艳,“脆二代”“脆三代”育种也在稳步推进,今年已少量上市试卖。

翻译:何捷(实习)

审校:罗洁

终审:王予湉

[Indah Guangdong]“Perpaduan Lintas Spesies” Longan dan Lici Kembali Naik Level! Varietas “Cui Mi” dari Universitas Pertanian Selatan Tiongkok Mulai Dijual Secara Percobaan!

Pada 9 Agustus, Universitas Pertanian Selatan Tiongkok menyelenggarakan acara pengamatan lapangan untuk varietas hibrida longan dan lici baru bernama “Cui Mi” di Kota Aotou, Kabupaten Conghua, Guangzhou. Dilaporkan, setelah berhasil mengembangkan varietas hibrida longan-leci pertama di dunia pada tahun 2022, luas tanam “Cui Mi” saat ini telah mencapai lebih dari 3.000 mu. Penanaman varietas ini di wilayah utara, tepatnya di Lianzhou, telah berhasil untuk pertama kalinya, sementara basis tanam di Dataran Tinggi Yunnan menunjukkan hasil yang memukau. Program pemuliaan “Cui Mi Generasi Kedua” dan “Cui Mi Generasi Ketiga” juga terus berjalan dengan lancar, dan tahun ini varietas tersebut telah mulai dijual dalam jumlah terbatas sebagai uji pasar.